庄子(共2册汉俄对照)(精)/大中华文库

  摆在您面前的，是一部问世于中国先秦时代的道家经典，它的名字叫《庄子》，也被称为《南华真经》，它的作者庄子是中国古代最具创造力的一位哲学家。庄子提出了许多真正的哲学问题，如人的自由存在的问题、终极实在能否言说的问题、言意是否对称的问题、人死之后精神是否灭亡的问题等等，这些问题至今吸引着爱好思考的人们。庄子还是一位才华横溢的文学家，他的语言华美隽永、意味深长。他还善于用故事和寓言来表达思想，中文里有许多词汇就源自他的创造，或者烙上了他的印记。庄子的深刻思想和超凡文才，您很容易在《庄子》中感受到。

  本书为《庄子》的中俄文对照读本，它呈现了《庄子》一书的部分精华内容，有原文，有今译。

  《庄子》又称《南华经》，是道家经典之一，由战国时期哲学家庄子及其后学所著。全书包括内篇7篇、外篇15篇、杂篇11篇，一共33篇。

  庄子在本书中继承和发展了老子关于“道法自然”的观点，把“道”作为世界的本源，认为“道”是自足的和永恒的，事物之间的差别只是相对的。与这种宇宙观点相适应，庄子提倡“自然无为”的人生观，主张保持个人身心自由，追求一种无拘无束、天人合一的精神境界。

  本书以郭庆藩的《庄子集释》为底本进行校点和今译，俄译借鉴了现有的各种俄文全译本和选译本，是目前最新的《庄子》俄文全译本。